в GMail не имеет значения как набрать адрес получателя My.Super.Email@Gmail.com или MySuperEmail@GMail.com или my.SuperEmail@gmail.com – и даже m.y.s.u.p.e.r.e.m.a.i.l@gmail.com это ОДИН и тот же адрес. Точки игнорируются. Пишите так, как вам удобнее.
Для более качественной фильтрации сообщений можно регистрироваться на различных ресурсах используя символ +. Например, вы можете написать свою почту так mysuperemail+subscribe@gmail.com или mu.super.email+microsoft@gmail.com (для рассылок от Microsoft) это тоже будет один адрес. Но по нему уже будет легко настроить входящий фильтр сообщений (метки расставить, убрать признак непрочитанности и т.п.)